BLOG

Episodio 21. “El Público de otros Países”

Saludos, criatura del averno.

Soy Sergio Moral, y te presento un nuevo episodio de Diario de un Asustador. En esta ocasión hablaremos del público que tenemos de otros países en nuestros espectáculos. Algo que muchas veces no se tiene correctamente en cuenta.

Porque no siempre recibirás a público que entienda tu mismo lenguaje.
Todo esto depende del lugar donde esté situado tu espectáculo (si es un lugar turístico o un lugar escondido que apenas tenga turismo, si es un parque de atracciones o no,…).

Puedes recibir la visita de público extranjero, y debes analizar si puedes realizar un buen trabajo para que esté público disfrute de la experiencia.

Y hablo de la gestión del espectáculo y también del acting que realices.

Tienes que tratar de que tu web o información en redes esté escrita en varios idiomas, al menos en castellano e inglés. De este modo te asegurarás de que la información llega a más posibles clientes, y sobre todo que puedan todos entender el funcionamiento y normativa de tu establecimiento.

Está claro que lo ideal sería que los trabajadores que realizan el acting fueran bilingües, aunque esto quizá no sea tan sencillo.

Pero en el caso de los Pasajes del Terror los textos son muy breves y no es complicado que los actores se aprendan, por ejemplo en Inglés, lo que tienen que decir.

¿Quiéres saber más sobre cómo crear una experiencia inmersiva independientemente del idioma?.. Pues no dejes de escuchar este episodio..

Recuerda visitar www.terrormakers.com y disfrutar de muchísima formación exclusiva, y de una comunidad estupenda de apasionados por el terror.
Gracias por estar ahí. Te espero en el próximo programa.

Mortales…que vuestros dioses os acompañen.